Para dar las gracias debes entrar o registrarte en el foro
yo soy muy nuevo por aqui y estare ausente una temporadilla (las vacaciones ya sabeis), pero cuando vuelva si me necesitais andare por aqui cuando el curro y la familia lo permita claro.
Intentare aportar alguna cosilla a la web en forma de noticias o cosas que me vaya enterando.
salu2
Perfecto Guipuchi, muchas gracias por el interés, cuando vuelvas de las vacaciones ponte en contacto conmigo por MP para hablar y nos vamos organizando. Que lo pases bien
Saludos!
Me ofrezco como traductor de cualquier noticia, artículo, etc en inglés que queráis postear en el foro.
Basta con que me mandéis por privado aquello que queráis publicar y en el plazo más breve posible os lo reenvío para que lo subáis como consideréis oportuno (acompañado de foto, firma...agradecimiento al traductor... ).
Intentaré no tardar más de un día (haré las traducciones en el tiempo que me dejen el trabajo, los entrenos y las competiciones).
Enviado desde mi C6603 mediante Tapatalk
Sathanam escribió:Me ofrezco como traductor de cualquier noticia, artículo, etc en inglés que queráis postear en el foro.
Basta con que me mandéis por privado aquello que queráis publicar y en el plazo más breve posible os lo reenvío para que lo subáis como consideréis oportuno (acompañado de foto, firma...agradecimiento al traductor... ).
Intentaré no tardar más de un día (haré las traducciones en el tiempo que me dejen el trabajo, los entrenos y las competiciones).
Enviado desde mi C6603 mediante Tapatalk
Sathanam escribió:Me ofrezco como traductor de cualquier noticia, artículo, etc en inglés que queráis postear en el foro.
Basta con que me mandéis por privado aquello que queráis publicar y en el plazo más breve posible os lo reenvío para que lo subáis como consideréis oportuno (acompañado de foto, firma...agradecimiento al traductor... ).
Intentaré no tardar más de un día (haré las traducciones en el tiempo que me dejen el trabajo, los entrenos y las competiciones).
El Erre escribió:Yo me puedo ofrecer para lo mismo pero traducciones apegadas a lo que quieren dar a entender pero no al texto traducido en sí.